français deutsch

Soccorso d'inverno - per una Svizzera senza povertà



Il figlio minore di questa famiglia contadina, con una scure si è ferito malamente alla mano. Grazie al sostegno del Soccorso d’inverno, la madre l’ha subito accompagnato in ospedale, dove i medici gli hanno salvato un dito.


Il Soccorso d’inverno viene in aiuto alle persone residenti in Svizzera che vivono in condizioni finanziarie disagiate. Opera dal lontano 1936, proprio il periodo della grande crisi economica mondiale, ed eroga le sue sovvenzioni su tutto l’arco dell’anno, dato che le situazioni di difficoltà non conoscono stagione. Gli aiuti forniti sono interamente finanziati dalle donazioni di privati: infatti, il Soccorso svizzero d’inverno non è sovvenzionato dallo Stato.

Il Soccorso d’inverno interviene con un aiuto immediato a sostegno di chi si trova in gravi situazioni di difficoltà, fornendo prestazioni finanziarie (pagamento di fatture) ed oggetti di prima necessità (vestiti, buoni per vestiti, buoni per generi alimentari, letti) che contribuiscono a sormontare in maniera mirata i momenti più ardui; annualmente, nel nostro Paese, a beneficiarne sono circa 15'000 persone, tra cui 6'500 bambini. Inoltre, alla luce degli sviluppi socio-economici degli ultimi anni (fonte tra l’altro di preoccupazione per molte famiglie e genitori che allevano da soli), l’operato del Soccorso d’inverno ha acquisito un’importanza crescente. Il Soccorso d’inverno fa quindi affidamento sulla vostra generosità. Grazie di cuore per qualsiasi donazione sul CP 80-8955-1!

Il Soccorso d’inverno è organizzato in modo decentralizzato. Nelle organizzazioni cantonali operano, su base volontaria, i nostri collaboratori attivi professionalmente: esaminano attentamente le richieste di sovvenzioni ed assicurano un aiuto veloce ed efficace. Nel loro lavoro, fanno inoltre capo al segretariato centrale del Soccorso svizzero d’inverno, che si occupa non da ultimo di coordinare le campagne di aiuto a livello nazionale.

Il Soccorso svizzero d’inverno in breve

  • creato nel 1936
  • gode della certificazione ZEWO
  • attivo su tutto l’arco dell’anno
  • zona di attività: Svizzera
  • neutro a livello politico e religioso
  • 27 organizzazioni cantonali; centinaia di collaboratori volontari, attivi professionalmente
  • ogni anno, circa 7’000 sovvenzioni di aiuto = un sostegno per 15'000 persone (tra cui 6'500 bambini) che, in Svizzera, si trovano in difficoltà economiche